Som a mitjans d'octubre i en Tsuruta, un estudiant d'institut, cerca la Lluna, el gat de la seva germana, que s'ha perdut. Quan el veu dins d'un túnel, el persegueix. Però quan arriba a l'altra banda, descobreix que el món és diferent. Torna a ser agost, i davant seu té el seu amic Kame, que havia mort durant aquell estiu. Tot dubtant de què és real i què no, en Tsuruta demana a en Kame que l'ajudi a cercar el gat. Mentre tots dos cerquen la Lluna, el passat i el present xoquen quan els remordiments d'en Tsuruta comencen a sortir a la llum...